UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Io e Kenichi stiamo insieme da due anni.
Ma non abbiamo...
WEB GO! GIAPPONE
PENE NON ENTRA
IL MIO RAGAZZO CE L'HA TROPPO GROSSO. POCHI PRELIMINARI.
GROSSO
Ma un modo lo troviamo, anche se non riesce a entrare.
Sei venuta?
Abbiamo mani e bocche.
Immagino si possa negoziare su dove può venire.
GROSSO
Ma è davvero grosso?
Io?
Forse è grosso. Mi chiamavano il Re.
Re?
Forse la escort voleva solo lusingarmi.
- Escort? - Sì.
Ma immagino che non possano dire cose troppo esagerate.
Quindi credo sia grande.
Vai con le escort?
Ti dà fastidio?
È successo solo una volta.
Mi ci hanno portato perché ero vergine.
Kumi.
Sei arrabbiata?
Dai.
Kumi.
Kumi?
Oh, Kumi! Sei così carina, Kumi!
Scusa! Perdonami.
Re, questo è di suo gradimento?
Portalo più vicino, donna.
Scusa. Sto scherzando. Grazie.
- Delizioso! - Sei proprio un bugiardo.
- No, è davvero buona. - Sì?
Sembra una bugia.
Il suo pene non entrava, ma le cose andavano bene.
- Ok, ti credo. - Bene.
Cosa? Non vieni a casa per le vacanze?
Perché no?
Stai insinuando che hai un lavoro?
Bene, se guadagni così tanto, non avrai bisogno dei nostri soldi.
O sbaglio?
Stai facendo qualcosa che non ci dici?
Perché fa sempre così?
I genitori sono così.
No, mi vede come una piaga.
Una piaga? È un po' esagerato.
Ma è vero.
Non lo capisco.
Sai,
i genitori dovrebbero amare i figli istintivamente.
Ma ci sono molti esempi che dimostrano il contrario.
Devo capire se diventerò un insegnante.
Ho dimenticato di dirtelo, ma voglio parlare con i miei genitori.
- Quando? - Questo fine settimana.
PARCHEGGIO MARUTA
SALDI
Kenichi.
Non vorrai indossare quello, vero?
Cosa?
Oh, no. Non di nuovo.
Cosa?
Succede sempre.
Cosa vuoi dire?
Sono solo sfortunato.
Trovo sempre della roba difettosa.
Se è difettosa, dovrebbero sostituirtela.
Non fa niente. L'accetto, è il destino.
Kenichi trova sempre oggetti difettosi.
E ora è bloccato con me.
Fammi vedere, lo rimetto a posto.
Mi chiedo se Kenichi pensi che io sono difettosa.
CONDOMINIO FUTABA
Mi raccomando, mangia.
Va bene.
- Solo un gelato al giorno. - Lo so.
Ti chiamo stasera alle 10.
- Buon viaggio. - Ciao.
Ma sai, Kenichi...
Io...
In una città in cui non c'era niente da fare, i liceali avevano solo il sesso.
Indovinate! Mi ha detto che sono meglio della sua ex.
Sul serio? Chi è la sua ex?
Kana Nishiyama della terza?
- Sì. - Davvero?
Kawabata è bravo?
Penso di sì, dato che fa molto sesso.
Kana ha perso la verginità con Kawabata, vero?
- In realtà, no. - Allora con chi l'ha persa?
- Secondo te? - Chi?
Egawa!
Cosa?
Egawa?
Quindi siete sorelle eschimesi, Sanae!
Ho fatto sesso con lui solo una volta.
Vale lo stesso!
Va a letto con troppe ragazze.
Davvero.
Perché ridi così tanto, Sanae?
- Non sto ridendo. - Cosa c'è?
Dai, cosa c'è?
Non potete dirlo a nessuno. Giuratelo.
- È piccolo! - È piccolo?
Non dovresti dirlo.
Conosco il ragazzo con cui ha perso la verginità.
Quant'è grosso?
La lunghezza?
Quant'è grosso?
- Circa così. - Che piccolo!
Credo che questo sia il momento nella vostra vita
in cui iniziare seriamente a pensare al vostro futuro.
Ma non ero l'unica.
Avrete preoccupazioni e insicurezze.
Lo sanno tutti.
Il suo prossimo partner.
E quello successivo.
E la persona con cui lei andrà a letto dopo.
E il partner di quella persona con cui è andata.
Ci conoscevamo tutti, come i rami di un albero.
Per trovare il vostro posto nella società e nel mondo.
Per scoprire cosa vi serve
perché vi godiate lo studio.
Vorrei che ci pensaste.
A cosa volete diventare.
Personalmente,
non volevo farmi trascinare in quelle storie.
Credo che trovare un equilibrio sia cruciale.
Ehi.
- Sei sola. - Cosa?
Cosa?
Non mi hai seguito per divertirci?
Aspetta.
Perché quello è lì?
Che importa?
Siediti.
Sei venuto al festival per poter fare qualcosa del genere?
Insomma, non solo questo.
Ho sentito che c'erano ragazze carine.
Io non sono carina.
Non è vero! Sei davvero carina!
Come ti chiami?
Non c'è bisogno di dirlo.
Devo dirlo a Kenichi.
Dirgli che sono riuscita a farlo con qualcun altro.
Pronto?
Pronto? Hai risposto in fretta!
- Stavo aspettando. - Capisco.
Cos'hai fatto oggi?
Compere.
Cos'hai comprato?
Cosa c'è?
Scommetto che hai comprato solo caramelle.
No.
- Hai comprato solo caramelle. - No.
Cos'hai comprato?
Almeno tre dolcetti.
- No, non così tanti. - Quanti, allora?
- Uno. - Lo sapevo.
E perché non l'hai detto?
A che ora sei arrivato?
Solo poco fa.
C'era un sacco di gente.
Non sei di Tokyo?
Sì, ma è passato tanto tempo.
Ehi.
Cosa?
Allora...
Cosa c'è?
Non importa.
Dai, sputa il rospo!
Beh...
Te lo dirò quando torni.
Cosa?
Va bene. Tornerò domani pomeriggio.
Fa' buon viaggio.
Grazie.
- Buonanotte, allora. - Buonanotte.
Ciao.
Che bello essere a casa.
- Tieni. - Grazie.
Ehi.
Ho deciso di fare il test per l'insegnamento a Yamanashi.
Non qui?
Questa non è la mia città natale.
E non voglio andare a Tokyo solo perché ci sono i miei.
E Yamanashi
è una prefettura che dà importanza all'educazione.
Quindi vale la pena fare l'insegnante lì.
I tuoi genitori erano d'accordo?
Erano riluttanti.
Scommetto che mi mancherà questa topaia.
Kumi, tu non vuoi vivere qui per sempre, vero?
Non ci avevo mai pensato prima.
Allora ci penseresti?
Pensare a cosa?
Sai, a venire anche tu a Yamanashi, il prossimo anno.
Ovviamente solo se passo il test.
Così potremmo vivere insieme.
Cosa?
Sai,
voglio vivere per sempre con te.
Allora, cosa volevi dirmi?
Ieri sera, al telefono.
Oh.
Non ricordo.
Cosa? Dai, devi ricordartelo.
Non era così importante se me lo sono dimenticato.
Hai ragione.
Andiamo a mangiare?
Va bene.
Un demone mi sussurrava all'orecchio.
"Ficcatelo dentro e basta."
Sì, devo solo metterlo dentro.
Avrebbe risolto tutto.
Ecco qui.
In totale sono 1323 yen.
Le tolgo la plastica?
Alla rivista?
No, va bene così.
Grazie.
Mi ha dato 1500 yen.
Il suo resto è di 177 yen.
- La ringrazio. - Grazie.
Dobbiamo anche togliere la plastica?
- No. - Allora perché?
Pensavo sarebbe stato divertente.
Sei terribile.
- Poverina. - Sono cattiva?
Benvenuto.
SESSO MIGLIORE CON DONNA AL COMANDO
Non m'importava delle apparenze.
Volevo vedere se ci fossero articoli
su come fare entrare il pene.
DOMANDE SESSUALI E RISPOSTE
Ma non riuscivo a trovare consigli per persone con il nostro problema.
A quanto pare, non ne esistevano.
FOTO AMATORIALI XXX
Le coppie nella rivista
si godevano il sesso con abbandono.
Così apertamente.
Vivevano nel momento.
Non sembravamo della stessa specie.
Alla fine Kenichi se ne andò dal condominio
prima che fossimo riusciti a farlo entrare.
Grazie.
CENTRO TRASLOCHI
Non fare così, ci rivedremo presto.
Ti chiamerò ogni sera alle 10.
Studia per la tua certificazione da insegnante.
Non piangere.
In realtà, non c'era bisogno di un addio lacrimevole.
Andavo regolarmente a trovare Kenichi.
Perché sei vestito così bene?
Ho avuto un bonus.
Dove andiamo?
A vendicarmi.
Questo è il granchio delle nevi shabu-shabu.
È difficile trovarne di crudi in questo periodo dell'anno,
ma questo granchio arriva dalla prefettura di Fukui.
Usate questo per i gusci, per favore.
- Suonate il campanello se avete bisogno. - Grazie.
Buon appetito.
Ti ricordi?
Il buffet di granchi da 4000 yen?
Proprio quello!
Erano i granchi più sottili mai visti!
Per questo volevo farti provare dei granchi come si deve.
Sono di Fukui!
È quasi scintillante!
Luccica!
È accecante!
Era buonissimo. Sono piena!
Bene, ora c'è questo.
Tieni.
Hai comprato un telefono?
Sì.
Quello rosa era scontato?
No, questo è per te.
Cosa?
A cosa mi serve il telefono, se ce l'ho solo io?
Non preoccuparti, pagherò io i minuti. Ma non chiamare posti strani.
Qualcosa non va? Sei arrabbiata?
No, certo che no. Ma...
Ma cosa?
Sono solo sorpresa.
Non pensavo ti importasse di queste cose.
Quali cose?
Avere dei telefoni, portarmi in ristoranti costosi.
È perché non avevo mai avuto i soldi.
Scusami.
Non potevo permettermi di farti regali, prima.
Non mi è mai importato.
Perché tu sei così.
Vorrei portarti ancora in un posto.
Qui?
Non potevo scegliere da solo.
Quale ti piace, Kumi?
Dai, scegli ciò che vuoi.
Ok.
Dopotutto è per sempre.
Cosa?
Mi sposerai, vero?
Sicuro? Non riesci neanche a farlo entrare dentro di me.
Forza, scegli.
Quale?
Forse questo.
Cosa? Ti stai trattenendo, non è così?
- No. - Davvero?
Mi piace questo.
E quello vicino?
No, mi piace questo.
Matrimonio, eh?
Perché le persone si sposano?
Dicci che ne pensi, Yamamoto.
Non lo so.
In che senso, non lo sai?
È una cosa che sperimenterai in futuro, un giorno!
Giusto.
Non passerò oltre finché non risponderai!
Non puoi andare avanti senza capire cosa sia!
Seriamente?
Silenzio, ora risponde.
Forza.
Sì.
Oh.
Perché se si è soli, economicamente è difficile.
Cosa? Dov'è il tuo romanticismo?
Wakayama! Cosa ne pensi tu?
Perché le persone si sposano?
Perché vogliono stare con la persona che amano!
Non è vero?
È tutto molto semplice.
Aspetta.
Oh, bene.
Pronto?
Stavi dormendo?
No.
- Ti stai impegnando per l'esame? - Sì.
Ma il consulente mi ha detto di fare i test
anche per altre prefetture.
Consulente?
Mi sta facendo dei colloqui di prova, ma sono pessima.
Questo fine settimana facciamo pratica.
Va bene.
Perché vuole
diventare insegnante, Sig.na Yamamoto?
Beh,
avevo un insegnante che mi ha davvero aiutato, quindi...
È vero?
Quell'insegnante è reale?
- Era così ovvio? - Sì.
Perché non sai mentire. Di' la verità e basta.
Ricominciamo.
Perché vuole diventare insegnante, Sig.na Yamamoto?
Non puoi pensare. Devi solo dire cosa senti davvero.
Perché mi hanno detto
che insegnare è la migliore professione
che una donna possa avere per mantenersi.
Cosa?
Hai detto di dire la verità.
Sì, ma chi te l'ha detto?
Mia zia Kiyoko.
La sorella minore di mia madre.
Era single ed era un'insegnante delle elementari.
Va tutto bene.
I tuoi genitori non divorzieranno.
Davvero?
Perché mia sorella
non può divorziare neanche volendo.
Perché no?
Kumi.
Devi studiare tanto,
così potrai mantenerti
senza doverti sposare.
Non è una brutta storia,
ma non è una cosa da dire a un colloquio.
Lo immaginavo.
Penseremo a qualcosa.
Andiamo avanti.
Va bene.
Perché ha scelto Yamanashi?
Cosa c'è?
Anche per questo dovrei dire la verità?
Sì, dimmi. Voglio sentire.
Si dice che la prefettura Yamanashi dia importanza all'educazione,
ed è un posto stupendo...
Fermati.
- Non è la verità. - Non farmi il solletico!
Sig.na Yamamoto, perché vuole diventare insegnante qui?
Kumi?
Voglio conoscere i tuoi genitori.
Non ce n'è bisogno.
Certo che sì, voglio farlo come si deve.
Ma...
Aspetta.
Non hai detto loro che ci sposiamo?
Che stai cercando lavoro?
E che non intendi tornare?
Perché no?
Kumi?
Non voglio dirglielo.
Di noi?
Obietterebbero?
No, non è quello.
Allora cosa?
Ti avevo già detto
che odio mia madre.
Sì, ma così tanto?
Ma il fatto è che mia madre mi odia
più di quanto io non odi lei.
Ecco perché...
Ecco perché?
Ecco perché...
Cosa pensavi di fare?
Trovare un lavoro e sposarti senza dire niente a loro?
Kumi.
Pensi davvero che tua madre ti odi?
Cosa?
Pensi davvero che ci siano genitori che odiano i figli?
Allora puoi conoscerla e vedere tu stesso.
- Le piace il signor Sato! - Non la smette di parlare di lui!
Cosa? Ti piace?
Tutti gli vogliono bene!
Che cosa carina!
Aspetta.
Piacere di conoscervi. Mi chiamo Kenichi Watanabe.
- Avanti, andate a scuola. - Ciao!
Andate!
A dopo, sorellina!
Prego.
Da questa parte.
Sei troppo giovane per sposarti.
Kumiko.
Vai ancora a scuola.
E non sai se otterrai la certificazione per l'insegnamento.
La manterrò io finché non riuscirà a diventare insegnante.
Mantenerla?
Sto con Kumiko da quattro anni.
Sebbene non sia molto tempo,
ci siamo sempre aiutati per risolvere i nostri problemi.
E continueremo
a fare così.
Parliamo del resto della vita.
Sì.
Vorrei passare la mia vita con vostra figlia.
Ma
sei sicuro di volerti accontentare di Kumiko?
Insomma, non è molto premurosa
e non dice mai cosa prova.
Non si sa mai cosa stia pensando.
Come madre mi vergogno molto.
Davvero?
Non ho mai conosciuto nessuno così puro di cuore.
Kenichi, giusto?
Sì, signore.
Puoi aspettare che Kumiko trovi un lavoro e si sistemi?
Sì, signore, certo.
Avete la mia benedizione.
La ringrazio.
Dovrai studiare per gli esami, allora!
Sì.
Mamma?
Rimanete per pranzo, vero? Preparo da mangiare.
Non preoccuparti!
Possiamo ordinare qualcosa!
Prendi del tè.
Non c'è bisogno di ordinare. Hai cucinato?
So che preferireste ordinare.
Non è vero.
Sembra buono.
Che cos'è?
È l'anello di fidanzamento, quello?
Lo indossi a lezione? Che imbarazzo!
È rimasto incastrato.
Vieni qui.
Dai.
Caspita.
Ecco.
Pronto, è il Supermercato Yamamoto.
Mangiate!
Ho trovato un raggio di speranza.
Puoi fermarti alla farmacia?
Non ti senti bene?
Non è per quello.
Benvenuti.
Trovato.
Che cos'è?
Un raggio di speranza.
Olio per bambini?
È delicato per i bambini e per le madri.
Potrebbe servire anche a noi.
Ok, osserva.
Se prendi questo,
e lo versi qui...
L'anello stretto
viene subito via!
Se viene via, lo si può anche infilare.
Intendi quello?
È così freddo! Aspetta, macchierai le lenzuola.
Che importa?
Pronta?
Sì.
È entrato.
Ho messo la punta.
Scusa, ti fa male?
Sto bene.
Cosa c'è?
Fermiamoci.
Perché?
Non dobbiamo sforzare.
Ma è quasi entrato.
Sì, ma...
Stai bene?
Alzati un attimo.
Va tutto bene, non fa male.
Davvero, non fa male.
Per stasera può bastare.
Sei stata brava.
Prima non entrava proprio.
Va bene?
Possiamo andarci piano.
Un centimetro alla volta.
Abbiamo tutta la vita.
Ehi.
Pensi che i bambini concepiti con l'olio per bambini
avranno la pelle oleosa?
Vuoi fare un bagno?
Grazie.
All'epoca, credevamo di vedere la luce in fondo al tunnel.
Sottotitoli: Federico Gianusso